1. Scares the enemy.

Khiến kẻ thù khiếp sợ.

2. You're scaring the other customers.

Hai người đang doạ các khách khác.

3. A super-intense Scaring competition!

Một cuộc thi cực kỳ rùng rợn!

4. Lower your light, you're scaring it.

Vặn nhỏ đèn đi, anh làm nó sợ đấy.

5. But that uncle of yours scares me.

nhưng thằng chú mày khiến tao sợ đấy!

6. Don't scare me!

Đừng làm tôi sợ chứ!

7. You're not scared?

Cô không lo sợ à?

8. Daddy, I'm scared.

Bố ơi, con sắp hết hơi rồi

9. By treading lightly, he can avoid scaring his prey.

Bước tới nhẹ nhàng, nó có thể tránh làm con mồi của mình sợ hãi.

10. And you're not scaring me out of my own house.

Đừng hòng dọa tôi rời khỏi nhà của tôi.

11. My heart scares you, and a gun doesn't?

Trái tim em làm anh sợ, còn khẩu súng thì không à?

12. Because it scares the living piss outta me!

Bởi vì nó làm tôi sợ té đái!

13. And it scares you, and it frightens you.

Và điều đó làm bạn sợ, điều đó hăm doạ bạn.

14. Yeah, to scare people.

Ờ, để hù thiên hạ.

15. You scared me

Khanh làm trẫm sọ điếng người

16. I'm so scared!

Tôi quá ớn rồi!

17. We don't know who or what was scaring her, Gil.

Chúng ta không biết kẻ nào hay thứ gì đã khiến cô ta sợ, Gil.

18. Which Scare do you use?

Cậu sẽ hù dọa kiểu gì?

19. Kim, I'm scared!

Chi Kim, em sợ lắm!

20. Are you scared?

Cô có sợ không?

21. Everyone was scared.

Ai cũng đều sợ cả.

22. I'm scared, professor.

Con thực sự thấy sợ, giáo sư.

23. – You scared me.

Anh làm tôi giật mình.

24. Doctor, I'm scared.

Tiến sĩ, tôi sợ lắm.

25. Israeli Activist: Nothing scares the army more than nonviolent opposition.

Nhà hoạt động người Ixaren: Không gì khiến quân đội sợ hơn là chống đối phi bạo lực.

26. Big beard, don't scare me!

Ông râu xồm, ông đừng có doạ nạt tôi như vậy.

27. Scaring someone to make them do something, that hurts my pride more.

Dọa dẫm người khác để bắt họ làm điều gì đó, chuyện này càng làm tổn thương lòng tự tôn của cháu hơn.

28. He's scared to death.

Hắn sợ gần chết.

29. Nothing but scared mice.

Một lũ chuột nhắt!

30. It's for the top Scare Teams.

Đây là một trong bốn đội hù dọa hàng đầu.

31. Scared of the swings.

Sợ xích đu á?

32. She's scared and alone.

Nó đang sợ hãi và cô độc.

33. And this was "Scared."

Và đây là "Ác mộng."

34. Don't be scared of me.

Ðừng e ngại tôi.

35. Too scared of authority.

Quá sợ chính quyền.

36. He wasn't scared, boys.

Ổng không sợ đâu, anh bạn.

37. The Brain wants to scare us.

Bộ Não muốn hăm dọa ta.

38. You know, give them a scare.

Làm cho họ sợ chơi.

39. I didn't mean to scare you.

Tôi ko có ý định làm cô giật mình.

40. Scared out of your wits.

Sợ hãi chết khiếp.

41. Scared about going over there?

Có sợ việc đi tới đó không?

42. Kid's tired and scared, man.

Con nít hay yếu ớt và nhát.

43. Ah, man.You scared me, man

Mày làm tao sợ hết vía

44. I'm scared, so many bugs

Sợ quá, nhiều bọ chét trâu quá!

45. I didn't want to scare you away.

Em không muốn làm anh sợ chạy mất dép.

46. They only mean to scare us.

Nó gieo rắc kinh hoàng lên chúng tôi.

47. Well, to scare the baboons away.

Để dọa mấy con khỉ đầu chó tránh xa.

48. Was that meant to scare me?

Tôi phải hoảng sợ hay sao?

49. I don' t want you scaring off the coolest girl at my party, Scott

Mình không muốn cậu làm phiền các bạn gái trong bữa tiệc của Mình, Scott

50. If you're too scared, I'll go.

Nếu cậu ớn, thì tớ đi vậy.

51. I'm sorry I got scared earlier.

Em xin lỗi khi nãy đã hoảng sợ.

52. I think that would scare anybody.

Như thế ai mà chả sợ.

53. You scared me to death.

Con làm mẹ giật mình đó.

54. Damn sharks were scared shit.

Lũ cá mập cũng sợ vãi cả ra.

55. I kind of scared myself.

Tớ cũng thấy sợ chình mình.

56. More meant to scare than to harm.

Có ý hù dọa hơn là hãm hại.

57. She appeared scared and was crying.

Ngay sau đó, bà hoảng sợ, và thốt ra lời cảm thán.

58. Scared to get mad cow disease?

sợ nhiễm bệnh bò điên à?

59. I just wanted to scare her, only Issole!

Tao chỉ muốn hù nó, vậy thôi.

60. A bit scared of his finals.

Hơi sợ trong kỳ thi tốt nghiệp.

61. You gave us a right good scare.

Cậu làm bọn mình 1 phen hú hồn.

62. But without bandages, I scare people away.

Nếu không băng vải lại thì ta sẽ doạ mọi người đi mất.

63. I was only trying to scare her.

Ta chỉ định hù cô ấy thôi.

64. Oh, God, she was so scared...

Trời ạ, làm sợ thấy ghê luôn.

65. I wonder what scared him off.

Bây giờ, tôi không biết cái gì làm cho hắn sợ.

66. You ever scared in them days?

Hồi đó ông có bao giờ sợ không?

67. I don't want the crew scared

Tôi không muốn đoàn hoảng sợ.

68. Scared out of my shorts, check.

Sợ vãi đái ra quần rồi, đã kiểm tra.

69. I've never been scared of airplanes.

Ta chẳng đời nào sợ đi máy bay.

70. Plus he's scared shitless of me.

Hơn nữa, nó còn sợ tôi vãi đái.

71. Lion got scared shitless and left.

Lion sợ vãi cứt rồi bỏ về.

72. Weren't you even a little scared?

Sao cô không sợ tí nào nhỉ!

73. And I was scared to death.

Và chú đã sợ chết khiếp.

74. The trees seemed to whisper to each other , scaring Snow White who began to run .

Những bụi cây đang thì thầm với nhau , làm cho nàng Bạch Tuyết hoảng sợ bắt đầu chạy .

75. A horror story made up to scare children.

Một câu truyện kinh dị dành cho trẻ em.

76. She made it up to scare you away.

Cô ta bịa ra để làm em sợ mất dép.

77. The alternative that scares them so much they turn to Dr. King in refuge.

Sự thay thế khiến bọn họ khiếp sợ và quay qua nương nhờ Tiến sĩ King.

78. If you're trying to scare your parents, great job.

Nếu em muốn bố mẹ phải hoảng sợ thì làm tốt đấy.

79. You may be sad , worried , or scared .

Bạn có thể cảm thấy buồn bã , lo lắng hay cả sợ sệt .

80. They put a good scare in them, too.

Chúng làm họ sợ chết khiếp.